onsdag 31. desember 2008

GODT NYTT ÅR!!

Vinter 0809 001

I sterk kontrast til Romabildene viser jeg dagens isende kulde her på Østlandet! Men lyset er så flott!

Vinter 0809 005

I likhet med Nikoline er jeg allerede grådig lei smuler på dukene, barnåler over hele huset, bøss etter vedfyring osv osv.... Når jeg tusler hjemme på en dag som denne, får jeg bare lyst til å åpne dørene på vidt gap, kaste ut jula og VASKE....til jeg kjenner duften av vår! Typsik meg vil nok min mor si :-). Jeg er egentlig ferdig med jula før den har begynt.

Vinter 0809 003 

Nå ser jeg frem til fargerike primulaer på bordet, lysere ettermiddager og etterhvert lysere kvelder! Bare det å kunne lufte litt og kanskje snart henge ut sengetøy til tørk får energien til å vende tilbake til denne dama.

I kveld skal vi feire nyttår sammen gode venner, i morgen starter nok forberedelsene til våren her i huset. Har planlagt litt ommøblering i spisestua og jeg klør etter å komme i gang. Rart hva noen dager med ferie kan gjøre med energinivået gitt :-)

Håper dere alle får en fin feiring i kveld. Jeg takker alle dere trofaste lesere og gode venner for det gamle og ønsker dere et fantastisk

GODT  NYTT ÅR!!

mandag 29. desember 2008

Romantiske Roma

Roma julen 2008 011 Roma julen 2008 049

Jeg klarer ikke rive meg løs fra denne byen, som både gjør en meeget amorøs og en smule religiøs. Har man ikke vært forelsket før, så dra hit! Og trenger man å finne tilbake til hverandre igjen, vil jeg tro det hjelper å dra hit :-). Ikke minst er Roma full av gamle kulturskatter og prangende arkitektur, men byen oser også av romantsike steder og det er lett å la seg rive med. Jeg sliter enda med å lande jeg.....vi hadde det så fint og det er vanskelig å bytte ut opplevelsen med klesvask og matlaging igjen .-)

Roma julen 2008 053Roma julen 2008 005

Slitne fasader er det mange av, noe som slettes ikke er så sjarmerende i en norsk storby. Men her blir det liksom så rålekkert! Facinerende er det også at det, til tross for at det er vinter, er så grønt overalt. Verandakasser og blomsterpotter står nesten like fint .

Roma julen 2008 059 Roma julen 2008 066

Bildet til venstre over viser den råeste handlegata ever....dersom du har baken(og banken) full av penger. Her slipper en og en inn og kommer det en mere prominent kunde, må de andre vike. Utenkelig for vanlige dødende som oss å gå inn, men morsomt å se :-) (var inne i en av butikkene for 14 år siden, men da ble jeg jaget ut gitt....var ikke ren nok på henda!). Bildet til høyre er fra Spansketrappen. Et vakkert syn med palmer og julestjerner side om side.

Roma julen 2008 110 Roma julen 2008 086

Det er aldri noe problem å finne et hyggelig sted å spise i Roma. Vi spiset faktisk alle måltider utendørs denne julen! Godt hjulpet av varmeovner og parasoller. Temperaturen på kvelden var ikke så god, men deilig likevel :-). Mat og drikke er DYRT i Roma. Fryktelig dyrt! Man forventer kanskje litt lavere priser enn her hjemme, men det var faktisk hvassere enn her. Det råeste var 80 kr for en halvliter øl. På julaften spiste vi middelmådig mat, uten forrett, men med et kakestykke til dessert. Det kom på elegante 1800,- kroner. Men dette er jo der turistene befinner seg. Har man god tid og kan gjøre seg kjent i et større område, vil man helt sikkert finne steder som har både bedre og rimeligere mat.

Roma julen 2008 083 Roma julen 2008 085

Når man går mye er det viktig å holde væskebalansen i orden! Her har vi pause på en liten kneipe på vår vandring byen rundt :-)

Roma julen 2008 391

Og ja....Roma oser romantikk. Når man får servert kaffe på denne måten, er det vanskelig ikke å bli en smule enda mere amorøs.

Ha en fin romjulsdag :-)

Klem Torunn

lørdag 27. desember 2008

Den evige stad Romatikkens by, en helt spesiell julefeiring.

Roma julen 2008 129

Min sterkeste juleopplevelse noen sinne er over!

Denne julen har til nå vært en opplevelse av dimensjoner. Feiret i en by hvor turistene valfarter til for å feire jul! En stor overraskelse for oss nordboere som hverken er katolikker, eller har vært utenlands før i julen. I alle turistguider står det at turister nærmest er fraværende i Roma i november, desember og januar. Da har man glemt alle katolikkene som kommer hit for å feire jul på ekte katolsk vis. Vi er begge stum av beundring, overveldelse og begeistring.

Roma julen 2008 155

Det var kaldt å lande på Gardermoen i går. For så å finne igjen en bånn tæle bil og kjøre hjem på glatte, mørke vinterveier. Vi har hatt 12-13 grader og sol hver dag. Kontrastene til norsk julevær er store. Hva er vel mere naturlig i Roma enn at juletrærer og palmer står side om side? Eller blåe, blinkende gatelys?

Roma julen 2008 156 

Vi har opplevd utrolig mye på disse dagene. Og vi har gått mangfoldige mil (ja, vi hadde med joggesko :-)). Hotellet vi bodde på, lå 15 min gange fra "alt". Utrolig sentralt. Helt perfekt! Jeg har tatt 400 bilder og har mye å vise frem, men først tenkte jeg dere skulle få ta del i julaften og 1 dag jul. Det er jo disse to dagene som er den store greia for oss her hjemme.

Roma julen 2008 163

På dagen julaften gikk vi til Vatikanet. Det er til å miste pusten av! Jeg har jo vært her før...for snart 14 år siden. Men mye var glemt gitt (studietur...den gang...sukk). Peterskirken må være det vakreste bygget i verden vel? Noe mere overdådig og imponerende skal man i allefall lete lenge etter.

Roma julen 2008 171 Roma julen 2008 188

Både utvendig og innvendig....

Det eneste i Roma som kunne minne om at julaften ikke er en helt vanlig dag, er at butikkene stengte så "tidlig" som kl 18.00. Og det var en del restauranter og barer som stengte på kvelden. Men mye var oppe og det var et imponerede liv i gatene utover ettermiddag og kveld.

Roma julen 2008 195

Bildet over her, er fra julekrybben inne i Peterskirken. Kanskje noen av dere så Midnattsmessen på tv og la merke til den?

Roma julen 2008 245

Vi overvar midnattsmessen ute på plassen og som dere ser, vi var ikke alene. Mye av det dere ser her er nok turister, men mye er også Italienere.

Roma julen 2008 271

En sterk opplevelse, selv om vi måtte se paven på storskjerm og selv om vi skjønte svært lite av det som ble sagt :-)

Roma julen 2008 326

1 dag toppet vel det hele for oss. Vi var to av manfoldige tusen som fikk se og oppleve paven den dagen. Han talte en halvtime og avsluttet med å ønske God jul på all verdens språk.... Det var så sterkt at flere sto og gråt.

Roma julen 2008 328

Det var et fantastisk liv og røre på plassen

Roma julen 2008 317

...og som dere ser......heller ikke her var vi alene :-)

Den berømte julemiddagen som vi nordmenn er så opptatta av, ser ut til å være freværende i Roma. Folk er ute hele tiden. Etter pavens tale 1 dag, var det nesten umulig å finne en restaurant å sette seg ned på. Det virker som om "alle" går ut for å spise og kose seg sammen med familien denne dagen.

Vel hjemme kan vi bare kontstatere at det så absolutt kan anbefales å feire jul i Roma. Jeg har flere bilder på lur, men må posjonere ut litt :-). Litt kræsjlanding blir det når man kommer hjem. Min kjære er på jobb, vaskemskina går på runde nr 2 og i morgene kommer alle ungene tilbake igjen. Men før det skal vi voksne på 3 dagsfest med gode venner i kveld.

Tjo-ho

Klem Torunn

søndag 21. desember 2008

God jul!

DSCN4565 DSCN4576

Tiden går jammen fort når man har det moro gitt!! I midten av november kjøpte jeg meg en hel hau med nye interiørblader. For å hente inspirasjon til alt det fine jeg skulle lage til jul, for ikke å snakke om alle de nye matoppskriftene jeg skulle prøve..... Kyss meg bak.... bladene ligger der like herlig...og uåpnet.

De siste ukene har vært fæle! Rett og slett. All kosen med juleforberedleser i heimen forsvant med alt annet som skulle gjøres og jeg har vært dønn sliten. Blogging har det bare blitt mindre og mindre av og jeg må bare takke dere som fortsatt gidder å stikke innom. Selv har jeg vært ELENDIG til å hilse på tilbake og det beklager jeg...sorry jenter.....jeg aner ikke hva dere har gjort denne førjulstiden!

DSCN4583DSCN4584

Vi feiret jul på forskudd her hos oss i går kveld. Med alle ungene fortsatt hjemme, svigermor og ribbemiddag. En trivelig kveld for store og små og ungene pakket opp gaver for tusenvis av kroner.

Nå har de alle dratt til sin andre forelder og i dag var det tyngre enn vanlig å sende dem avgårde gitt... Men, har man sagt A, får man si B.

DSCN4625

Nå er det forberedelser til Romaturen som står i fokus hos oss voksne. Netsen ferdig pakket, men det gjenstår "et par" vesentlige ting... Hvor mange par sko trenger jeg ta med???? I tilfelle ditt og tilfelle datt, vettu....... For ikke å snakke om hvor mye som skal gå`s over for å være rent og ryddig til vi drar. Ja, og da snakker jeg IKKE om huset altså....men KROPPEN! Når man har hårvekst som en tyrker trengs det et par anstrøk med høvelen for å føle seg fresh til man skal på kjærlighetstur...hih.... Og så farging av hår da.....etterveksten syns godt (nå erè håret på huet jeg snakker om altså<) og MÅ bare ta`s.....sukkk, jammen er det travelt :-)

DSCN4638

Det er første julen utenlands for oss begge og litt rart blir det sikkert. MEN, med værtutsikter i Roma på + 15 og sol, så tror jeg vi skal takle dette ganske greit. Har vært der før jeg og syns huske det var et par hyggelige fortausrestauranter og meeget god rødvin :-)

Vil anta at jeg kommer tilbake med et lite reisebrev om en liten uke :-)

DSCN4646

Til så lenge ønsker jeg dere alle en RIKTIG GOD OG FREDELIG JUL. Kos dere masse og nyt tiden og hverandre. Spesiell hilsen til mamma og pappa og min bror med familie. Vi kommer nok til å savne dere litt også.... :-)

Juleklem fra meg

mandag 15. desember 2008

God førjulsuke

DSCN4511

Stemningsbilde fra kjøkkenkroken. Det går i hundre her om dagen. Heldigvis er den store juleavslutninguka over, så man kan begynne å konsentrere seg om julen i heimen. Førstkommende lørdag feirer vi julaften på forskudd hos oss, med alle ungene. Som dere vet, skal jo de til sine andre foreldre denne julen og vi voksne skal til Roma. Derfor tar vi det litt på forskudd :-)

DSCN4513

(Motiv fra kakeboksene mine)

Foreløpig er det ikke mye juelstemning i huset... Det er bare rotete og møkkete overalt, etter uker med mas og kjas. men de fleste julegaver er i havn og i løpet av noen dager nå, tenker jeg ting begynner å flaske seg.

DSCN4519

Ønsker dere alle en strålende førjulsuke, med innhold av alle slag!

Klem Torunn

torsdag 11. desember 2008

Gratulerer med dagen, lille venn :-)

DSCN4553

DSCN4550 DSCN4544

Min elskede "lille" Theodor fyller 12 år i dag!

Tenk som tiden flyr.... For 12 år siden lå vi på sykehuset og du hadde allerede måttet bli tatt ut av magen min. Jeg fikk noe som heter "Help syndrom", en alvorlig variamt av svangerskapsforgiftning. Svangerskapet var kun kommet til 29 uke, men vi hadde ikke noe valg.

Det fulgte 3 laaange og usikre mnd på sykehuset. Vel informert om farene ved en så tidlig fødsel gikk vi en fryktelig tid i møte. Mang en gang var vi usikre på om vi i det hele tatt fikk deg med hjem..

Ser dere denne karen her nå, så er det ikke lett å se at han fikk en tøff start på livet! Kjekk og grei gutt har han blitt(og ikke så rent lite en skøyer, en gutt fylt med selvironi og masse god humor!), som i dag skal ha kompisene sine på pizza og film).

Jeg er utrolig stolt av deg vennen og ønsker deg en superduper kveld!

Klem mamma :-)

mandag 8. desember 2008

Tittei.........

DSCN4491

Jammen ikke lett å henge med i svingene her gitt. Den siste uka har jeg faktisk vurdert å kutte ut bloggingen for godt....i stedet for å sitte og ha dårlig samvittighet for at jeg ikke rekker DET heller...... Men her er jeg nå enda :-)

Sender en STOR takk til Huset på kollen....og til Signe for hyggelige awarder dere har gitt meg.

DSCN4520DSCN4523

I helgen har jeg bakt med ungene. Linselusen koser seg med pynting av peppekaker :-). Snøen har lavet ned og det har vært riktig så vakker julestemning. Jeg har også SLAPPET AV denne helgen!! Har vært så mye poå sofa`n at det er tendenser til liggesår faktisk. Men jeg har trengt det! Og fortjent det! Dermed basta :-)

DSCN4533

Adventstiden skrider avgårde og denne uken er den berømte juleavslutninguken. I tillegg har min sønn bursdag, så da er programmet fullbooket hver kveld.

Har fått en utfordring fra Karen og Sol og Bolig og her kommer 7 kjappe om meg:

- Jeg kjøpte hus for mange penger med en mann jeg hadde kjent i 3 mnd (ja, det er min kjære og vi bor sammen enda :-) og 3 mnd er blitt til 3 år)

-Jeg knuste doen på ei hytte i Hemsedal en gang for hundre år siden. Ble sint og slo opp lokket litt for hardt. Det resulterte i sisternevann opp til anklene....(forøvrig ikke noe jeg har for vane å gjøre :-))

-Skulle egentlig bli barnevernspedagog og takket ja til en plass på Dronning Mauds Minne i Trondheim. Hoppet av i siste liten og ble interiørkonsulent i stedet.

-Er utpreget A-menneske

- Har holdt på å dø av svangerskapsforgiftning 2 ganger

- Eneste delen av min egen kropp jeg er fornøyd med, er fra knærne og ned til anklene (det VAR det i allefall. Er redd forfallet har satt inn for fullt der også...hehe)

-I skrivende stund burde jeg gjort noe heelt annet enn å blogge!

DSCN4495

Og denne da??? Stakkar.....punktert og overfyllt.... her kom nok julekvelden litt på kjerringa!. (Ja, det er fra vår hage :-)

God uke til dere alle

lørdag 29. november 2008

God 1. advents helg

DSCN4426

Det er noe spesielt med denne 1 adventshelg. Det virker som alle er full av forventninger til tiden vi går i møte og vi styrer og stuller som om vår siste advent skulle vært kommen. Men hyggelig er det, å kjenne på denne gryende forventningen.

DSCN4428

Hos oss her det blitt en tradisjon med pinnekjøttlag sammen gode venner denne lørdagen. Huset er allerede i ferd med å fylles med deilig dufter av mat. Jeg koker kål til den store gullmedaljen. Etter å ha stått i 2 timer og skrellet poteter, kål(tar gjerne imot tips til hvordan letter få delt den steinhardekålrota!!) og gulrot i går kveld var jeg rimelig gåen, men i dag er jeg jammen bare glad. Glad for et vi har en så stor omgangskrets som vi har, som gjerne kommer i hyggelig lag hos oss! Og som inviterer oss til sine hjem!

DSCN4430

Helgene fremover blir travle. Julegavehandling kombinert med sosiale tilstelninger krever sin mann. (Da er det godt å vite at Roma kaller i slutten av mnd ;-). ), men igjen er jo dette et resultat at vi er prisgitt en god familie og gode venner. Vi VET at det ikke er alle som har det sånn og derfor bør vi lære oss å sette litt ekstra pris på det vi har.  Min mor har hatt kreft i 11 år og hittil har det gått så greit som det kan gå i en sånn siuasjon. Vi hører jo stort sett bare om de som får den tragiske beskjeden en uke og neste uke er det over. Vi har vært heldige i så måte. Helsevesenet har fungert og mamma har fått alle den hjelp hun har treng og den RIKTIGE hjelpen.

DSCN4441 DSCN4433

Vi klamrer oss til det gode håpet! Men samtidig blir vi jo stadig mint på at ingenting er en selvfølge. En av mine venner her inne kjemper også en kamp mot kreften og min etanker går spesielt til deg i dag Ingunn! Og GRATULERER med fremtidig giftemål!! DET var koselig å lese!

Som dere ser er bordet dekket og klart og forhåpentligvis vil det om noen timer være høylytt tjattring og rungende latter rundt omkring her. Akevitten omdøpes til kvirrevitt og søndagen er satt til å gjøre minst mulig, på lengst mulig tid!

 

Ønsker dere alle en fredfylt og givende helg.

Klem Torunn

torsdag 27. november 2008

Jul i huset??

DSCN4406

"Velkommen til vårt julehus", ønsker dette paret som står i gangen. Paret har fulgt meg i årevis og de er noe av det koseligste jeg plukker frem til jul. Min datter og jeg hadde en diskusjon i går om hvem som er mannen og hvem som er kvinnen.

DSCN4408 DSCN4409

Vi ble så skjønt enige om at selvfølgelig står damen til høyre...hehe...(når Truls er min bedre halvdel, kan vel jeg være hans høyre hånd?).

Torsdagen før 1 søndag i advent er det alltid nissetog, julegateåpning og juleshow her på stedet. Minstejenta har vært med og danset juleballett.

DSCN4423

Koselig å se de små, yndige kledd i rødt og bringe julens gleder via dansen. Værre var det for mor når Bjelleklang sang på det fjortende verset og den igjen ble etterfulgt av en laaang historie som jeg helt misset poenget på. Gjeesp.... :-)

DSCN4404 DSCN4402

Til lørdag skal vi tradisjonen tro ha pinnekjøttlag. Derfor er julegardinene på plass på kjøkkenet og huset ellers fylles smått om senn med litt pynt. I kveld kjennes det ikke ut som om noen ting skal bli klart til lørdag, men jeg greier det sikkert denne gang også. Bare jeg husker å legge kjøttet i vann i morgen tidlig, så er mye gjort. Sist søndag trodde jeg uken skulle bli SÅÅÅ rolig. Da hadde jeg fortrengt at det var møte på mandag, møte på tirsdag, kurs onsdag på fridagen min, julegate torsdag og kjøring av unger til pappan fredag ettermiddag.... Kan ikke fatte og begripe hvorfor ikke jeg er tynn????

DSCN4405

Avslutter med et hjerte i dag også. Dette er til dere alle. Noen trenger det mere enn andre, men dere fortjener det like mye alle sammen >:-)

Nyt at det praktisk talt er helg folkens!