mandag 26. april 2010

Vingårdsbesøk i Frankrike

På vår deilig ferie i påsken, fikk vi også med oss vingårsdbesøk. 2 stk faktisk! Vi var innom både en liten og en litt større vingård. Mas de Rey var den største og den ligger kun 3 km på utsiden av Arles, der vi bodde.
DSC_0751
Innkjøringen fra veien lover veldig godt syns jeg .-)
 
 
DSC_0753
En fantastisk flott gård med en utrolig god atmosfære. På gården var det også et lite kapell. Helt naturlig på en vingård!
 DSC_0758
Atmosfæren innvendig var det heller ikke noe å si på (nei, dette er ikke kapellet .-)). Vi møtte en utrolig søt dame som viste en glede over sin jobb som jeg sjelden har sett. Som de fleste andre franskmenn kunne hun ikke engelsk, men det var ikke noe problem.
 
DSC_0762
Hun forklarte oss om forskjellige druer. Vi nikket og svelget unna.
 
DSC_0772 DSC_0767 
 DSC_0771
Vi kjøpte med oss noen flasker både av hvitt, rødt og rose`fra denne gården. Vel hjemme har vi nesten ikke rå til å drikke de. Selv om dette ikke var noen dyr vin, får flaskene en helt spesiell betydning når de er kjøpt der der er kjøpt.
 
 
DSC_0789  På vei hjem igjen kunne vi beskue kilometer på kilometer med druestokker.
 
Ah…..jeg lengter tilbake!
 
Torunn

tirsdag 20. april 2010

Les Baux en Provence

Skal du noen gang til Provence, er det så absolutt verdt å ta turen til Les Baux!
 
Les Baux er en fantastisk vakker landsby bygget på klippene, med utsikt over store olivenområder og mot fjellene Alpilles. Med sine snaue 450 fastboende og 2 millioner årlige turister, blir nok dette av franskmenn sett på som et kommersielt turistmål. Men det får man la være å bry seg om. Det er utrolig vakkert der og verdt å se!
 
DSC_0487
Det er enkelt å kjøre bil i Frankrike. Det hendte vi måtte ta noen ekstra runder i rundkjøringene, men ellers klarte vi oss meget bra :-). Vi kjørte som regel små veier for å nyte og se alt som foregår utonom motorveien.
 
DSC_0383
DSC_0463 DSC_0399
Det var utrolig mange spisesteder og butikker i Les Baux. Helt klart beregnet på turister. Interiør, klær, suvernir og sennep var stort sett det man fikk kjøpt. Jeg dro derfra med både det ene og det andre!
 
DSC_0439
DSC_0462 DSC_0461
DSC_0395
 DSC_0442
Her står vi på det nest øverste platået i byen. Sjekk alle de oliventrærne da!!!
Vi fikk besøkt to vingårder, men ingen olivenlund. Det får vi ta neste gang.
 
DSC_0426
 DSC_0472
For en neste gang det blir det! Jeg er fortapt og bare lengter tilbake. Om askeskyen hadde kommet i påsken, hadde vi kanskje vært der enda. Tenk på det!
 
Liten aktivitet her på bloggen skyldes travle eksamensforberedelser. Skal være glad når jeg er ferdig med den ene om 3 uker!
Hei og hopp :-)
 
Torunn

søndag 11. april 2010

Jeg vet det er vår når…..

….jeg kan rusle nedover gata til den lokale gartneren og kjøpe blomster!
Hvilken fantastisk helg vi har hatt! Vi har virkelig fått smaken på ikke bare vår, men også sommer. Med god temperatur og sol fra skyfri himmel har vi nytt helgen ute alle sammen.
Innendørs har vi vært bare når vi har sovet. Resten av tiden har vi tilbragt i hagen.
DSC_0018
Både perleblomster og stemor pynter opp på trappa og jeg kan ikke vente med å fylle på med mere…
 
DSC_0020
Mere hage kan dere se på min Hageblogg!
Ha en deilig, ny uke alle sammen.
 
Klem Torunn

fredag 9. april 2010

Vårhelg!

 
Inngangen til helgen har vært fantastisk!
Jeg innledet med kort arbeidsdag og lang hagedag.Og fortjente et lite glass vin etterpå :-).
Resten av helgen blir det duftende rent tøy på klessnora mens jeg nyter solstrålene og graver i jorda.
 
God helg til dere alle!
 
Klem Torunn

onsdag 7. april 2010

På marked i Arles

Med sine 4 km, med boder på begge sider av veien er markedet i Arles en av de største i Provence.
Vi fikk med oss markedet både onsdag og lørdag. På onsdag var det i hovedsak mat, mens på lørdag kunne du få tak i hva som helst!
 
Neste gang jeg skal nedover skal jeg kjørre egen varebil! Og ikke fly med begrensninger på m2 og vekt!
 
DSC_0044 (2)
Vakre små, oppstammede oliventrær var det mange av.
 
DSC_0037 (2)
Det var heller ingen problemer med å få kjøpt en fransk høne! For 10 Euro fikk man høna i en pappeske og ruslet lykkelig og fornøyd hjem.
 
DSC_0048 (2)
Mest begeistret ble jeg dog likevel over utvalget av mat og drikke! Det er i allefall helt umulig å komme igjennom alle varianter av ost og pølser, oliven og rose`vin på 8 dager! Det er bare sååå mye mere jeg skulle smakt på.
DSC_0058 (2)
Au revoir!
 
Klem Torunn

mandag 5. april 2010

Franske følelser….

Først av alt. TUSEN takk for alle hyggelige hilsener til 40 årsdagen min! Det ble en verdig feiring i Marseilles, med strålende sol og herlig vårtemperatur, masse vin og gode impulser! Hele påsken har i grunnen bare vært helt fantastisk! Forventningene til Provence innfridde og vel så det. Vi har fartet rundt, både i fjell-landsbyer og til middelhavet. Vi har besøkt både stor og liten vingård og vi har besøkt et slott fra 1700-tallet. Vi har bodd hos trivelige folk- sentralt i Arles og vi har kost oss med vanvittig mye god mat! Det franske kjøkkenet sviktet ikke!
 
DSC_0386 DSC_0387
I stor kontrast til den tiden man reiste avgårde med 36 -bilder film i kamera (da var man jo helt gæærn, for 36 bilder var dyrt! Ikke bare å kjøpe, men også å fremkalle) har vi tilsammen tatt nesten 2000 bilder på turen! Det er vel ikke et sted eller en ting vi ikke har foreviget. Det er en viss fare for at det blir litt franskt her på bloggen fremover gitt :-). I dag får dere et lite utvalg av franskt interiør- som slettes ikke er hvitt! Den frankse, hvite landstilen er nok nordisk skapt. Den franske landstilen er brun. Ferdig med det! Sort smijern, mye røde detaljer- gjerne blandet med beige, brune møbler og andre “støvete” farger. Helhvite interiører som florerer her hos oss er helt fraværende (iallefall der vi har vært; i hjertet av Provence. Hvordan det er andre steder vet jeg lite om)
 

DSC_0400
DSC_0403
Aldri før har jeg vært på en mer inspirerende tur! Det aller fineste er, er at vi er like fortapt begge to. Til og med min kjære tok helt av! Det pleier jo vanligvis å være slik at han er noe mere behersket og jekker ned meg et par hakk når jeg blir for ellevill :-) (sikkert ingen som kjenner seg igjen…??)
 
DSC_0519 DSC_0504
Nå er fremtdsdrømmen i allefall klar; feriested i Frankrike!
Franksmenn er utrolig vennlige og trivelige. De er særdeles dårlig til å snakke engelsk og vi er heller dårlige til å snakke fransk- med andre ord: vi skjønner ikke et kvekk. Men kommunikasjon går helt fint likevel! Franskmenn babler ivei på fransk, selv om de vet vi ikke skjønner. For de vil så gjerne fortelle oss…. Det finnes ikke en meny på engelsk, så sjelden har vi vel vært mer usikre på hva vi har bestilt til mat. Men det spiller ingen rolle: alt vi fikk var godt uansett!
 
DSC_0527 DSC_0526
Og nå har jeg lyst til å studere fransk også….. Kan noen være så snill å gi døgnet litt ekstra timer??
Før jeg dro hadde jeg en mistanke om at jeg var frankofil. Nå er jeg helt sikker!
Her på bloggen kommer jeg tilbake med mere!
Nyt siste rest av påskeferien alle sammen.
 
Klem Torunn